Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /www/htdocs/w00bdba5/playstation/admin/global/config.php on line 21

Deprecated: Function mysql_numrows() is deprecated in /www/htdocs/w00bdba5/playstation/admin/global/functions.php on line 2105
News: Capcom - Alle Spiel zukünftig mit mehr Sprachen - Playstation-news.de -- Das Playstation Online-Magazin
 
MsPoints – PSN Cards sofort – Downloaden!










Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /www/htdocs/w00bdba5/playstation/inc/aktuelles.inc on line 379
  News - Capcom  Bookmark and Share

Capcom

von Manuel S. vom 14.12.12, 20:07 Uhr

Alle Spiel zukünftig mit mehr Sprachen

Laut den Verantwortlichen von Capcom möchte man in den kommenden Jahren weitere Märkte erschließen und dafür auch im Bereich der Lokalisierungen spürbar zulegen. Dies bestätigte Katsuhiko Ichii, Director und Executive Corporate Officer, im Rahmen einer internen Konferenz.

“Wir haben unseren Markt erfolgreich auf Gebiete wie Russland, Osteuropa, Südafrika, Indien sowie den Mittleren Osten erweitert. Und wenn man die Größe dieser Märkte miteinander kombiniert, sind die genauso groß wie die Märkte hochentwickelter Nationen wie Deutschland oder Frankreich”, so Ichii.

“Aber wie auch immer. Um in diesen Regionen zu landen, sind Lokalisierungen unserer Spiele ein Muss. Bisher haben wir unseren Charakteren nur englische Sprecher verpasst, aber im kommenden Jahr möchten wir unsere Spiele mit 5 bis 7 Sprachen versehen. Gleichzeitig sollen die Texte in 13 bis 15 Sprachen übersetzt werden. Damit werden wir im Bereich der Lokalisierungen einen großen Schritt nach vorne machen.”

Auch wenn eine entsprechende Ankündigung noch aussteht, ist wohl davon auszugehen, dass sich unter den angesprochenen ‘fünf bis sieben Sprachen’ auch Deutsch befindet. Schließlich machte Capcom mit “Resident Evil 6″ kürzlich den Anfang und spendierte dem Horror-Shooter deutsche Sprecher.

[ Quelle: Capcom ]

[ Kommentare: 2 ]








Passwort vergessen?

 
 






Achievements/Trophies: Wichtig oder völlig egal?


Nur 100% ist durchgespielt!
Ich hole immer so viel wie möglich
Nice to have, aber nicht so wichtig
Ziemlich unnötig
Lenkt nur von der Story ab
Achievements? Trophies? Was'n das?


  
 
 



0.226677